Page 115 - GUIA JAMON
P. 115

DIRECCIÓN/ ADDRESS:
              SECADERO/ DRYER:                       Poligono La Paz, C/ M,
              Rokelin, S.L.U                         Parcela 17 - Teruel
              administracion@rokelin.com             44195-Teruel
              www.rokelin.com                        978 612 013

              VISITAS/ VISITS:                     HORARIO/ SCHEDULE:
              Si                                   Sábados de 09:00 a 14:00
                                                   (mín. 20 personas)



                ESP
                     Rokelín es una marca de raíz turolense que se remonta a 1975 cuando su fun-
                     dador Roque Oriols abre su primera tienda de charcutería. Hoy Rokelín se ha
                     consolidado  como  empresa  familiar,  referente  en  la  producción,  distribución  y
                     restauración de productos artesanales de Teruel. Con un riguroso control y traza-
                     bilidad en los procesos de producción hasta su degustación por el consumidor.
                     Para ello contamos con secaderos propios desde los que distribuimos a nuestras
                     charcuterías especializadas desde las que asesoramos a nuestros clientes, ya
                     sean particulares o profesionales de la restauración. Nuestro reto, un producto
                     de calidad.
               ENG
                     Rokelín is a trademark rooted in Teruel which goes back to 1975 when its founder,
                     Roque Oriols , opened his first cold meat shop. Today Rokelín is consolidated as a
                     family business, a reference in the production, distribution and catering of artisan
                     products of Teruel. With strict control and traceability in the production processes
                     until their consumption by the consumer. To achieve this, we have our own dryers
                     from where we distribute to to our specialised cold meat ooutlets  from where we  GUÍA DEL JAMÓN DE TERUEL
                     advise our private or professional catering customers. Our challenge, a quality
                     product.





                                                                                     115


         GUIA JAMON.indb   115                                                    24/7/17   17:34
   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120