Page 67 - GUIA JAMON
P. 67

SECADERO/ DRYER:                       DIRECCIÓN/ ADDRESS:
              Jamones Bronchales, S.L.               Polígono El Santo, 15-D
              info@jamonesbronchales.com             44367, - Bronchales
              www.jamonesbronchales.com              978 701 313

              VISITAS/ VISITS:
              SI





                ESP
                     En un entorno privilegiado, a 1.573 metros de altitud, en la Sierra de Albarra-
                     cín se encuentra Jamones Bronchales, el secadero natural más alto de Espa-
                     ña. Gracias a la climatología característica, aire puro, temperatura y hume-
                     dad junto con las manos de nuestro artesano aragonés (nº804) realizamos la
                     curación natural y artesanal de nuestros productos (jamones, elaborados de
                     caza…), empleando adobos y recetas tradicionales, dándole a cada jamón
                     un trato personalizado y único de salado.

               ENG
                     In a privileged environment, at an altitude of 1,573 metres,in the Sierra de
                     Albarracín is located Jamones Bronchales, the highest natural dryer in Spain.
                     Due to the characteristic  climate,  fresh air, good temperature and humidity
                     together with the hands of our Aragon craftsmen (No. 804) we carry out the
                                                                                        GUÍA DEL JAMÓN DE TERUEL
                     natural artisan curing  of our ham products (hams, game products, etc.), using
                     trsaditional dressing and recipes, giving each ham personalised and unique
                     salting.









                                                                                     67


         GUIA JAMON.indb   67                                                     24/7/17   17:33
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72