Page 83 - GUIA JAMON
P. 83

ES
              SECADERO/ DRYER:        10.3776/TE     DIRECCIÓN/ ADDRESS:
                                        CE
              Jamones La Cerollera, S.A.T.           Cno. Monroyo, s/n
              5356                                   La Cerollera
                                                     44651-Teruel
              VISITAS/ VISITS:
              No
                                  D.O.P





                ESP
                     JAMONES LA CEROLLERA es una empresa familiar que trabaja el jamón de
                     Teruel DOP de forma artesanal, salando a mano los jamones y secándolos de
                     forma natural a más de 800 metros de altitud. Nuestro secadero se enclava
                     en el municipio de La Cerollera, en un ambiente tranquilo, frío, seco, limpio y
                     natural donde no existe la niebla ni la contaminación.



               ENG
                     JAMONES LA CEROLLERA is a family business which works the Teruel Protected
                     Denomination of Origin in an artisan fashion, salting the hams by hand and
                     drying them naturally  at an altitude of more than 800 metres. Our drying room
                     is located in the town of La Cerollera, in a tranquil, dry, clean and natural
                                                                                        GUÍA DEL JAMÓN DE TERUEL
                     environment where there is neither fog nor pollution.














                                                                                     83


         GUIA JAMON.indb   83                                                     24/7/17   17:33
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88